{"id":1291,"date":"2023-01-18T04:51:13","date_gmt":"2023-01-18T04:51:13","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/?p=1291"},"modified":"2023-10-26T21:59:14","modified_gmt":"2023-10-26T21:59:14","slug":"como-hacer-la-adaptacion-de-mi-obra-literaria-a-un-guion-cinematografico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/index.php\/2023\/01\/18\/como-hacer-la-adaptacion-de-mi-obra-literaria-a-un-guion-cinematografico\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo hacer la adaptaci\u00f3n de mi obra literaria a un gui\u00f3n cinematogr\u00e1fico?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1291\" class=\"elementor elementor-1291\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b4427be elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b4427be\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f276dcb\" data-id=\"f276dcb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3582f8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d3582f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"397\" src=\"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Libro-reproductor-a-blanco-y-negro-1024x701.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1292\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Libro-reproductor-a-blanco-y-negro-1024x701.jpg 1024w, https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Libro-reproductor-a-blanco-y-negro-300x205.jpg 300w, https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Libro-reproductor-a-blanco-y-negro-768x526.jpg 768w, https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Libro-reproductor-a-blanco-y-negro-1536x1052.jpg 1536w, https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Libro-reproductor-a-blanco-y-negro-1200x822.jpg 1200w, https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Libro-reproductor-a-blanco-y-negro.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">T\u00edtulo: Libro reproductor.\nAutora: Marjaneh Vargas Barajas.\nT\u00e9cnica: Grabado con lin\u00f3leo. \nA\u00f1o: 2023.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d014364 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d014364\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ddbf868\" data-id=\"ddbf868\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc5ff0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cc5ff0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Introducci\u00f3n: <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dea30c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2dea30c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este contenido est\u00e1 dirigido a escritores y escritoras que hayan escrito una novela y deseen verla convertida en una pel\u00edcula o serie, y c\u00f3mo el primer paso para la creaci\u00f3n de un producto audiovisual es la escritura de un gui\u00f3n, hablaremos sobre c\u00f3mo adaptar dicha novela a un gui\u00f3n. En la presente entrada comenzaremos hablando sobre qu\u00e9 es una adaptaci\u00f3n, por qu\u00e9 es conveniente hacer una, conoceremos el gui\u00f3n, sus diferencias con la novela, y c\u00f3mo prepararte mentalmente para pasar de ser novelista a guionista, as\u00ed que si eso te interesa contin\u00faa leyendo. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3665ccb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3665ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">\u00bfQu\u00e9 es una adaptaci\u00f3n y por qu\u00e9 deber\u00eda hacer una?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a809e8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a809e8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vivimos en un mundo muy visual, donde desde muy temprana edad somos expuestos a im\u00e1genes, tal como dec\u00eda el autor John Berger en su libro <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Modos de Ver:<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cLa vista llega antes que las palabras, el ni\u00f1o mira y ve antes de hablar\u201d (Berger, p\u00e1g. 13). Del mismo modo podemos afirmar que el ni\u00f1o mira y ve antes de leer, si bien la lectura se ejecuta por medio de la vista, no aprendemos el c\u00f3digo del alfabeto y el lenguaje escrito hasta unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, por lo que de ni\u00f1os antes de ser capaces de leer un cuento escrito, lo consumimos a partir de sus ilustraciones, a partir de im\u00e1genes que buscan traducir o adaptar al texto.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Considerando lo anterior vale la pena echar un vistazo hacia la relaci\u00f3n existente entre el lenguaje escrito y el lenguaje visual (el lenguaje de las im\u00e1genes), y esta es que ambos son medios comunicativos que se complementan y se explican el uno al otro ante el lector o espectador. Tomemos por ejemplo las fichas t\u00e9cnicas de los museos, todos los murales, cuadros y esculturas tienen una peque\u00f1a tarjetita con texto que incluyen ciertos datos, tales como el t\u00edtulo de la obra, el nombre del autor, la t\u00e9cnica utilizada, y una peque\u00f1a descripci\u00f3n de la obra, en tales casos estamos ante una adaptaci\u00f3n del lenguaje visual al lenguaje escrito, donde el texto pretende explicar a la im\u00e1gen a partir de su lenguaje de palabras; o consideremos a cualquier pel\u00edcula o serie basada en un libro, donde se nos presenta una adaptaci\u00f3n del lenguaje escrito al lenguaje visual, en la que las im\u00e1genes pretenden explicar a las palabras escritas en el libro a partir de su lenguaje visual.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Con lo anterior es posible deducir en qu\u00e9 consisten las adaptaciones cinematogr\u00e1ficas, se trata de medios audiovisuales (o visuales en el caso del cine mudo) que parten de una obra literaria, la cual es un texto escrito, ya sea cuento, poema o novela, y lo que hacen con dicho texto es traducir su contenido del lenguaje escrito al lenguaje visual, pero con ciertas modificaciones que lo vuelven una adaptaci\u00f3n que resulta en un producto audiovisual, en palabras m\u00e1s sencillas: Pasar de comunicar con un texto a comunicar con im\u00e1genes y sonidos.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero \u00bfQu\u00e9 beneficios tiene el hacer una adaptaci\u00f3n de cine? \u00bfPor qu\u00e9 deber\u00eda adaptar mi novela, cuento o poema? Para responder a estas preguntas debemos considerar que el texto del cual partimos para una adaptaci\u00f3n audiovisual es expuesto a un p\u00fablico objetivo para que lo consuma; el producto audiovisual por su parte tambi\u00e9n se presenta a su respectivo p\u00fablico meta, sin embargo, al ser dos lenguajes diferentes, tambi\u00e9n son dos p\u00fablicos diferentes; s\u00f3lo pi\u00e9nsalo, un libro no tiene la misma estrategia de ventas que una pel\u00edcula, por lo que ambas obras alcanzar\u00e1n p\u00fablicos distintos, lo que significa que cuando se adapta por ejemplo una novela a una pel\u00edcula, estamos ante una historia que llega a un nuevo p\u00fablico gracias a la pel\u00edcula (primero tuvo como p\u00fablico a lectores, y luego tiene como p\u00fablico a espectadores), es decir: Adaptar un texto a un medio audiovisual aumenta el alcance de la obra en s\u00ed, la vuelve m\u00e1s conocida, m\u00e1s popular, lo que incluso puede atraer m\u00e1s lectores para la obra original.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4352c4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4352c4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">\u00bfQu\u00e9 es un gui\u00f3n y cu\u00e1l es su estructura b\u00e1sica?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36807e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36807e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ahora que conocemos en qu\u00e9 consiste una adaptaci\u00f3n y por qu\u00e9 es conveniente realizar una para nuestro texto, conozcamos m\u00e1s acerca del gui\u00f3n y cu\u00e1les son sus elementos b\u00e1sicos. Un gui\u00f3n consiste en un texto que sirve c\u00f3mo una gu\u00eda para una producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica, contiene descripciones de cosas, lugares y personajes as\u00ed c\u00f3mo di\u00e1logos y acciones que narran la historia e indican qu\u00e9 es lo que se va a ver en pantalla.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Existe adem\u00e1s un formato internacional con el que debe de cumplir tu gui\u00f3n, sin embargo, no es un formato que debas preocuparte en aprender a utilizar, ya que actualmente existen m\u00faltiples sitios web y programas para escribir guiones que crean el formato autom\u00e1ticamente por ti ahorr\u00e1ndote la tarea de hacerlo para que te concentres s\u00f3lo en el contenido de tu gui\u00f3n. Dejando eso claro prosigamos entonces son las principales partes del gui\u00f3n:<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be38d98 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be38d98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Acto:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e57bd59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e57bd59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Son las partes en las cuales se divide un gui\u00f3n. Generalmente se utilizan tres actos: El primer acto (el planteamiento de la historia); el segundo acto (el nudo de la historia); y el tercer acto (la resoluci\u00f3n de la historia). <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e70399 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e70399\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Escena:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ae1192 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ae1192\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una escena es con lo que comienza una historia, se escribe en may\u00fasculas y cuenta con tres datos en el siguiente orden: Primero indica si la escena ocurre en interiores o exteriores o ambas (INT \/ EXT \/ INT\/EXT) (por ejemplo puede ser ambas cuando la escena ocurre en un coche, ya que estamos en interiores pero tambi\u00e9n en exteriores); luego indica el nombre del lugar (LUGAR); y finalmente la hora del d\u00eda, si es de d\u00eda, de noche, o en alg\u00fan momento espec\u00edfico c\u00f3mo el amanecer o el atardecer (D\u00cdA \/ NOCHE \/ AMANECER \/ ATARDECER). Cada vez que hay un cambio de locaci\u00f3n, o pasamos del d\u00eda a la noche por ejemplo, se tiene que escribir una nueva escena con estos tres datos. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7404569 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7404569\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Acci\u00f3n:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b029dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b029dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f3mo su mismo nombre lo indica consiste en un texto que describe una acci\u00f3n ejecutada por uno o varios personajes, esto plantea b\u00e1sicamente todo lo que hacen a lo largo de la historia, y al igual que el resto del gui\u00f3n, se escribe en presente, no en pasado ni en futuro, sino presente. Si se llegara a escribir una acci\u00f3n en pasado en el gui\u00f3n, se interpretar\u00eda que la acci\u00f3n ya se ejecut\u00f3, por lo que dentro de la escena se mostrar\u00edan indicadores de que esa acci\u00f3n ya finaliz\u00f3, pero no se ver\u00eda en la escena la ejecuci\u00f3n de la acci\u00f3n. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d46dab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d46dab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Personaje:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-967c1c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"967c1c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En la primera aparici\u00f3n de cada personaje, se a\u00f1ade su edad entre par\u00e9ntesis con el n\u00famero, as\u00ed como otro par\u00e9ntesis con la descripci\u00f3n f\u00edsica del mismo. Cuando desees que el personaje hable debes insertar su nombre en la siguiente l\u00ednea antes de su di\u00e1logo. Si te interesa profundizar en el tema de creaci\u00f3n de personajes tengo algunas entradas que te podr\u00edan servir, como: <a href=\"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/index.php\/2022\/11\/22\/cuales-son-los-tipos-de-personajes-que-existen\/\">\u00bfCu\u00e1les son los tipos de personajes que existen?,<\/a> <a href=\"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/index.php\/2022\/11\/08\/como-crear-personajes-realistas\/\">\u00bfC\u00f3mo crear personajes realistas?<\/a> o <a href=\"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/index.php\/2022\/11\/08\/trasfondo-de-personajes\/\">Trasfondo de personajes.<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2a949f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2a949f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Di\u00e1logo:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-657aedd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"657aedd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">El di\u00e1logo muestra absolutamente todo lo que dicen los personajes, se escribe inmediatamente despu\u00e9s de insertar el nombre del personaje en cuesti\u00f3n para indicar qui\u00e9n est\u00e1 hablando. Siempre que se pone el nombre de un personaje y su di\u00e1logo, se entiende que el personaje est\u00e1 dentro de la escena o de cuadro, es decir que se puede ver en pantalla, por lo que a menos que se quiera excluir visualmente al personaje y dejar s\u00f3lo su di\u00e1logo o su voz se debe hacer uso de un (OFF) entre par\u00e9ntesis seguido del nombre del personaje en el mismo rengl\u00f3n. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8173d33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8173d33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Entrepar\u00e9ntesis ():<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55635d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55635d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Generalmente van en seguida del nombre de un personaje en el mismo rengl\u00f3n y sirve para describir una acci\u00f3n que se desee que el personaje realice mientras dice su l\u00ednea, son peque\u00f1as indicaciones que sirven para ayudar a los actores a convertirse en sus personajes, probablemente has utilizado este recurso en la novela, cuando dices que un personaje dice una cierta cosa ri\u00e9ndose o con enojo, ac\u00e1 es lo mismo s\u00f3lo se pone de forma corta y concisa entre par\u00e9ntesis, sin embargo, es recomendable no abusar del mismo y utilizarlo con moderaci\u00f3n en un gui\u00f3n s\u00f3lo para las cosas m\u00e1s importantes o esenciales.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd99636 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd99636\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Otros elementos: <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27d1d84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27d1d84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anteriormente los guiones sol\u00edan contener otros elementos del lenguaje visual, mediante los cuales se indicaban transiciones (tipos de cambio de una escena a otra), calidad de la luz y direcci\u00f3n de la misma, \u00e1ngulos y movimientos de c\u00e1mara, planos o encuadres, etc\u00e9tera; sin embargo, actualmente en un buen gui\u00f3n literario, todos estos aspectos se dejan de lado, ya que se empiezan a abordar m\u00e1s adelante en el storyboard (o gui\u00f3n visual) y en la producci\u00f3n, donde son los cineastas los que toman decisiones con respecto a estos aspectos, en cambio el o la guionista debe enfocarse en contar exclusivamente la historia. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f22fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50f22fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Principales diferencias entre la novela y el gui\u00f3n:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab5fc69 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab5fc69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ya que conocemos qu\u00e9 es un gui\u00f3n y cu\u00e1les son sus partes, ve\u00e1mos cu\u00e1les son las principales diferencias que tiene con la novela: C\u00f3mo mencionamos anteriormente <\/span><b>el formato es distinto,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> y lo puede generar un programa o p\u00e1gina por ti si quieres. Otra diferencia son las <\/span><b>descripciones,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> mientras que en la novela puedes hacer descripciones largas, complejas y llenas de figuras ret\u00f3ricas, en el gui\u00f3n debes de ser m\u00e1s simple y directo para decir c\u00f3mo son las cosas, los lugares y tus personajes, podr\u00e1 sonarte a hacer descripciones m\u00e1s objetivas o fr\u00edas para alguien que se hab\u00eda acostumbrado a la novela; otro aspecto que debes considerar es la evitaci\u00f3n\u00a0 de t\u00e9rminos c\u00f3mo \u201cse ve\u201d o \u201cluce\u201d para describir algo, ya que todo lo que hay en un gui\u00f3n es algo que se va a ver en pantalla, por lo que estos t\u00e9rminos resultan redundantes.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Con respecto a las <\/span><b>emociones, sentimientos,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> o <\/span><b>pensamientos, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">tienes estrictamente prohibido hablar de eso en un gui\u00f3n, en la novela est\u00e1bamos acostumbrados a escribir p\u00e1ginas y p\u00e1ginas mientras le cont\u00e1bamos al lector lo que pensaba o sent\u00eda nuestro personaje, en cambio, en un gui\u00f3n no puedes decir ni lo que piensa ni lo que siente tu personaje, aunque sean aspectos importantes en tu libro, podr\u00e1s preguntarte \u00bfC\u00f3mo podemos comunicar estas cosas sin siquiera mencionarlas?\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Muy f\u00e1cil, tienes que hacerte a la idea de que lo que piensan o sienten tus personajes se va a entender a partir de lo que hagan y digan, t\u00fa conc\u00e9ntrate en describir sus acciones y en redactar sus di\u00e1logos, y el resto va a ser muy obvio. Si por ejemplo en tu libro dec\u00edas que tu personaje estaba triste y enojado, en el gui\u00f3n preg\u00fantate qu\u00e9 har\u00eda tu personaje estando triste y enojado, qu\u00e9 acci\u00f3n ejecutar\u00eda, tal vez la describiste en tu novela, tal vez no, si no lo hiciste, tendr\u00e1s que usar tu imaginaci\u00f3n acerca de qu\u00e9 acci\u00f3n o acciones le puedes dar a tu personaje en el gui\u00f3n para que sus pensamientos o sentir resulten evidentes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-527f765 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"527f765\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Cambio de formato y extensi\u00f3n de la obra:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2746129 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2746129\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sabemos que cuando se trata de libros o novelas, estos pueden tener diversas extensiones, grosores, tama\u00f1os o c\u00f3mo prefieras llamarle, hemos visto libros cortos y largos, libros que rondan las cien p\u00e1ginas y otros que rondan las seiscientas o incluso sobrepasan las mil, podemos concluir que un libro puede ser tan extenso c\u00f3mo lo desee su autor o autora, pero \u00bfQu\u00e9 pasa con los guiones de cine? \u00bfPodemos darnos el lujo de hacerlos tan extensos c\u00f3mo una novela?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Para responder las interrogantes anteriores te contar\u00e9 c\u00f3mo es que un director o productor de cine puede saber qu\u00e9 tan larga va a ser su pel\u00edcula o qu\u00e9 tan largo ser\u00e1 el episodio de su serie: Una p\u00e1gina de gui\u00f3n equivale a un minuto en pantalla, la regla anterior no me la invent\u00e9 yo, resulta que esta equivalencia se utiliza en el cine para determinar la duraci\u00f3n aproximada de las producciones.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Entonces puedes darte una idea de lo que tendr\u00e1s que hacer para adaptar tu libro a gui\u00f3n, ya sea que quieras una pel\u00edcula o una serie. En mi caso por ejemplo, mi primera novela me sali\u00f3 de seiscientas treinta y siete p\u00e1ginas, as\u00ed que podr\u00e1s imaginarte lo que tuve que hacer para adaptar un libro as\u00ed de gordo en un gui\u00f3n para pel\u00edcula de cien p\u00e1ginas con una duraci\u00f3n aproximada de una hora con cuarenta minutos (al final el gui\u00f3n me qued\u00f3 de ciento tres p\u00e1ginas por cierto), tuve que seleccionar, cortar y modificar.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Y si hipot\u00e9ticamente hablando mi libro me hubiera salido de ciento y tantas p\u00e1ginas te imaginar\u00e1s que se hubiera reducido considerablemente la necesidad de seleccionar, cortar y modificar para poder adaptarlo. Y si en vez de un libro corto hubiera adaptado uno de mis cuentos de menos de diez p\u00e1ginas para un gui\u00f3n de cien, entonces te imaginar\u00e1s que m\u00e1s que cortar o modificar habr\u00eda que agregar en ese caso.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97f60a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97f60a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">De novelista a guionista:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bc0143 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8bc0143\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Normalmente cuando tratamos de hacer algo por primera vez tenemos un conflicto interno, por un lado nos sentimos ansiosos y temerosos por lo que pueda pasar, tal vez incluso inseguros, y por el otro lado estamos emocionados de intentarlo y ver qu\u00e9 sucede, as\u00ed que es normal que si te planteas la posibilidad de incursionar en los guiones cinematogr\u00e1ficos siendo novelista te sientas inseguro o insegura sobre si deber\u00edas hacerlo o no, ya que en parte quieres, pero en parte te invaden las dudas.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si te sientes as\u00ed te comprendo, yo tambi\u00e9n me sent\u00ed de ese modo cuando quise adaptar mi novela a gui\u00f3n, me sent\u00eda insegura porque pensaba que al no tener experiencia no lo har\u00eda bien, y a decir verdad creo que no lo empec\u00e9 a hacer bien hasta que me anim\u00e9 a hacerlo, y no s\u00f3lo me limit\u00e9 a dar ese paso y escribir las cosas una vez, sino a editarlas incansablemente despu\u00e9s, quiz\u00e1s tu te enfrentes a eso, quiz\u00e1s tu primer gui\u00f3n tenga sus fallas, pero hallar\u00e1s el modo de corregirlas y llevar a la obra a su m\u00e1ximo potencial, pero tienes que intentarlo primero, debes de dejar de tener miedo y s\u00f3lo hacerlo, y creo que grandes cosas surgir\u00e1n despu\u00e9s de que lo hagas, as\u00ed que ya no te lo pienses m\u00e1s y empieza a escribir tu gui\u00f3n de cine hoy mismo.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21155e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21155e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Conclusi\u00f3n:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-298814d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"298814d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin m\u00e1s que agregar por el momento espero que el presente contenido te haya sido de utilidad, la pr\u00f3xima semana te compartir\u00e9 paso a paso y de forma detallada c\u00f3mo realizar una adaptaci\u00f3n fiel alta calidad sobre tu obra para que puedas hacer un gui\u00f3n de tu novela, as\u00ed que si eso te interesa, espera mi siguiente entrada.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00edtulo: Libro reproductor; Autora: Marjaneh Vargas Barajas; T\u00e9cnica: Grabado. Introducci\u00f3n: Este contenido est\u00e1 dirigido a escritores y escritoras que hayan escrito una novela y deseen verla convertida en una pel\u00edcula o serie, y c\u00f3mo el primer paso para la creaci\u00f3n de un producto audiovisual es la escritura de un gui\u00f3n, hablaremos sobre c\u00f3mo adaptar dicha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1293,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-taller-literario"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1291"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1694,"href":"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1291\/revisions\/1694"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--elrincndemargi-qob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}